William Shatner, 'Ulduz Trek II: Xanın Qəzəbi' Yapmağına dair Bəzi Pərdəarxası Hekayələr Paylaşır
- Kateqoriya: Müsahibə
Heç kimin heç bir şey barədə razılığa gələ bilməyəcəyi bir gün və yaşda yaşayırıq. İnsanlar təsəvvür edilə bilən demək olar ki, hər mövzuda bölünür və bir qrup insanın hər mövzuda bir araya gələ bilməsi inanılmaz dərəcədə nadirdir. Ancaq bir qrup alsanız Ulduz yolu siyasi tərəfləri nə olursa olsun, nə yaxşı olduğunu düşünsələr də birlikdə pərəstişkarları Ulduz yolu Şou, otaqdakı hər bir insanın bu bir fikirlə razılaşacağını düşünərdim: Ulduz Trek II: Xanın qəzəbi ən yaxşısıdır Ulduz yolu film.
1982-ci ilin yayında buraxıldı, Xanın qəzəbi ilk Trek filmi ilə müqayisədə büdcənin az bir hissəsi üzərində edildi ( Ulduz Trek: Film ) ilk filmdən modellər, dəstlər, effekt görüntüləri və kostyumları təkrar istifadə etməklə büdcəni aşağı salmaq üçün tonlarla xərcləmə üsullarından istifadə etmək.
Ancaq film çətin bir büdcədə işlər görsə də, yavaş hərəkət edən ilk hissədən fərqləndirən rejissordur Nicholas Meyer's fəaliyyətə diqqət və a əla cani. Əlavə olaraq, Khan (tərəfindən parlaq oynadı Ricardo Montalban ) fantastik bir antaqonistdir, düşünürəm ki, bir çox insanın nəzərdən qaçırdığı Meyer və yaradıcı qrupun üçüncü hissədə stereotipik bir döyüş səhnəsi olmaması qərarıdır. Əksər filmlərdə, nəhayət döyüş səhnəsinə doğru bir toqquşma kursunda iki əsas qəhrəmana sahib olacaqdınız, amma bu belə deyil Xanın qəzəbi . Fərqinə varmadığınız halda, Kapitan Kirk və Khan Noonien Singh arasındakı bütün şeylər ekranlarda və rabitəçilərdə hazırlanır. Fütüristik bir döyüş səhnəsinin əslində necə olacağını və çox sevdiyim səbəblərdən biridir Xanın qəzəbi.
35. ilini qeyd edən film iləciAnniversary, Fathom Events və Paramount Pictures klassik filmi 10 sentyabr bazar günü və 13 sentyabr çərşənbə günü saat 14.00-da ABŞ-dakı 600-dən çox teatra qaytaracaq. və 19.00 (yerli vaxt) hər gün.
Yubileyini qeyd etmək və teatrlara qayıtmasını təşviq etmək üçün bu yaxınlarda eksklüziv bir müsahibə etdim William Shatner . Geniş əhatəli söhbət əsnasında filmin çəkilməsindən bəri səhnə arxasında olan bəzi möhtəşəm hekayələri, filmin ilk dəfə açıldığı zaman bütün zamanların ən yüksək açılış həftəsonunu keçirdiyini, hamısının son dəfə necə olacağını düşündüyünü bölüşdü. etmək a Ulduz yolu çəkiliş zamanı film, Ricardo Montalbån ilə dostluğu, Spokun ölümü barədə ona ilk dəfə necə izah edildiyi və daha çox şey. Aşağıda nə dediyini yoxlayın.
Nəhayət, heç görməmisinizsə Xanın qəzəbi bir film ekranında mütləq yoxlamağınızı məsləhət görürəm. Bilet ala bilərsiniz Star Trek II: Xanın qəzəbi burada: www.FathomEvents.com .
Kollayder: Bu gün işiniz necədir, cənab?
WILLIAM SHATNER: Yaxşı. Bəs sən?
Səninlə hər an danışa bilərəm Ulduz Trek: Xanın Qəzəbi əla bir gündür.
SHATNER: Tanrım, əla Steven.
Çoxdan bəri sizin pərəstişkarıyam, ona görə də mənimlə film haqqında danışdığınız üçün sizə təşəkkür etmək istəyirəm.
ulduz müharibələri skywalker disney plus artımı
SHATNER: Təşəkkür edirəm.
Paramount Pictures vasitəsilə şəkil
Bir çox insan xatırlamayacaq, çünki 35 il əvvəl idi, amma nə vaxt Xanın qəzəbi bu nöqtəyə qədər bütün zamanların ən böyük açılış həftəsonu oldu. Belə bir iş görəcəyinə dair bir mürəkkəb varmı?
SHATNER: Heç kimin heç bir fikri yox idi. Nəfəsimizi tutmuşduq. Dabanlarına gəldi Ulduz Trek: Film bu gün pul qazanan və alındığına nisbətən biraz daha şəfqətli görünən. Ancaq bu qədər tələsdiyinə görə, açılışımızı Washington DC-də etdiyimizi xatırlayıram və film o günlərdə film gəzdirdikləri üçün film, günortadan sonra Vaşinqtondakı teatrda oynamağa gəlməmişdi. Studiya adamının müşayiəti ilə ticarət təyyarədə ələ gəldi.
Bu dəli.
SHATNER: Bəli. Belə ki Ulduz Trek: Film bu qədər tələsdiyindən və son redaktə vaxtı olmadığından yaxşı qarşılanmadı. Beləliklə, bütün niyyətlər və məqsədlər üçün bu oldu. Rəylər o qədər də böyük deyildi, iş o qədər də yaxşı deyildi, bunun sonu olacaqdı.
O dövrdə adını xatırlaya bilmədiyim Paramount Studiosunun sahibi ... arvadı, buna görə hamı 'Tamam, oldu, etdik. Bir film çəkdik Ulduz yolu . ' O oğlanın arvadı ərinə, 'Yenidən cəhd etməlisən. Bu qədər möhtəşəm bir serialdır 'dedi və onu' daha az xərcləyə bilərdim 'deyən Harve Bennett'i gətirməyə inandırdı və sonra həqiqətən çox seqment yazan Nicholas Meyer'i işə götürdü və çox daha təsirli bir şəkildə edildi. , daha çox bir televiziya şousuna bənzəyir. Kiçik, içəridə və açıldıqda əvvəlki filmlə eyni aqibəti izləməyəcəyini düşünürdük.
Filmi sevdiyim və insanların düşünməyəcəyini düşündüyüm şeylərdən biri budur ki, siz və Xan heç vaxt stereotip döyüş səhnəsi etmirsiniz. Hamısı görüntü ekranı və ya ünsiyyət vasitəsi ilə həyata keçirilir. Heç bu döyüş səhnələrindən birini etmək istəmisinizmi və ya bir növ '' Normalda bir filmdə baş verənləri etməyəcəyimiz çox yaxşıdır. '
SHATNER: Xatırladığım ən yaxşı şəkildə, bunun fərqində olduğumu xatırlamıram. Aramızda o qədər çox dialoq var idi ki, etdikdən sonra heç ağlıma gəlməzdi ki, heç eyni setə ayaq basmadım. Rikardonu [Montalbån] filmdə onunla işləmədən əvvəl tanıyırdım, ancaq biraz. Əslində, hekayə budur ki, bir yeniyetmə yaşımda Monrealdan idim və valideynlərimlə birlikdə tez-tez Nyu-Yorku görmək üçün Nyu-York şəhərinə gəlirdim. İndi yeniyetmə yaşlarımda idim və ilk dəfə Nyu-Yorkda özüm oldum və bir musiqili filmə baxmağa getdim. Və həqiqətən də yaxşı olan bu rəqqasəni, yaraşıqlı bir adamın rəqs etdiyini gördüm və düşündüm: 'Yaxşı, nə qədər diqqətəlayiq bir rəqqas və yaxşı görünən kişilərin rəqs etdiyini görmürsən.' Sonra bir filmə getdim və eyni oğlanı gördüm və yaxşı bir aktyor idi, bir latın sevgilisi, 'Vay, bu oğlan həqiqətən dəhşətlidir' deyə düşündü. Beləliklə, Ricardo Montalbån-i onunla tanışmadan əvvəl hiss etdim. Filmdə həqiqətən yaxşı görünən bu adamdan xəbərdar idim.
Sonra onunla tanış oldum, sonra birlikdə çalışdıq və o, atlara minmişdi və mən atlarla çox maraqlandım, o da kifayət qədər idmançı idi və ombası ağrıyırdı. Və sonra yalnız degenerasiya olundu, tamamilə qabiliyyətsiz oldu. Birlikdə onunla birlikdə bir səhnə etməməyim yalnız son günlərdə xəbərdar və kədərlidir.
Düşünürəm ki, filmin bu qədər yaxşı olmasının səbəblərindən biridir. Çünki normal olaraq, bir film sizə qarşı mübarizə apardığınız bir növ səhnəyə sahib olanlara doğru inkişaf edəcəkdir. Hər filmin etdiyi şey budur. Düşünürəm ki, bu, sadəcə kommunikator və görüntü ekranı vasitəsilə olduğu bu fütüristik bir döyüş səhnəsidir.
SHATNER: Razıyam, film boyunca davam edən bir gərginlik var.
Sizinlə danışmaq üçün araşdırma apararkən cazibədar olduğum şeylərdən biri də, filmi çəkərkən Spokun ölümü əslində sızmasıdır. Hansı ki, o gün və yaşda, internetdən əvvəl, bir növ şoka səbəb olur. Yəni bu cür məlumatların sızdığını ilk dəfə eşitdiyinizi xatırlayırsınız və hamıdan nə reaksiya gəldi?
SHATNER: Budur mənim yaddaşım. Mən Harve Bennettin ofisində otururam və o, Spock-un ölümünü təsvir edir və mən şokdayam. 'Demək istəyirsiniz ki, Spock'u öldürəcəyik?' Bəli, və bu otağa, bu plastik qapıya girdi və əlini qaldırdı. Mən də dedim ki, 'Kirk əlini qapıya qoyur və onlar toxunub aşağı sürüşərdilər.' Mən səhnənin necə gedəcəyini düşündüyümü, nəticədə düşündüyüm tərzdə etdiklərini düşündüm, ona görə də nəinki gedəcəyi yolla maraqlanmıram, görünüşünün cədvəlini hazırlamağa kömək etdim. .
Paramount Pictures vasitəsilə şəkil
Bu səhnə, açıq-aydın, ən simvollardan biridir Ulduz yolu tarix, ancaq başqa bir ikonik mənzərədən danışarkən, 'Khan' deyə qışqırdığınızda, hər kəsin bildiyi bu səhnələrdən biridir ki, ehtimal ki, ən ikonik Ulduz yolu indiyə qədər edilən səhnə. Hazırladığınız vaxtlarda bunun belə yaddaqalan bir səhnə olacağına dair bir mürəkkəb varmı?
SHATNER: Xeyr. Mən deyildim, heç kim mənə onu geri gətirmək barədə bir düşüncənin olduğunu və Leonardın [Nimoy], McCoy [DeForest Kelley] əyilərək pıçıldadığını söylədi. Dedim: 'Bu nə ilə əlaqədardır? Niyə Spoku öldürürük? Niyə Spock'u öldürürük? ' Və dedilər: 'Leonard, artıq bunu etmək istəmir. Tanrını düşünürdüm, Leonard artıq bunu etmək istəmirsə, nə olacaq Ulduz yolu ? Başqa bir film çəksəydik? Bəli, bu yol getdi. Mənə heç vaxt demədilər.
Uşaqlar etdiyiniz vaxt Xan , bir çox insan bunun ilk film olması lazım olduğunu düşünürdü, çünki birincisinə kritik reaksiya yox idi. Sizcə? Xan ilk olmalıydı Ulduz yolu film, yoxsa düşünürsən Xanın uşaqlar birbaşa çəkdiyiniz ilk filmin nəticəsidir?
SHATNER: Düşünürəm ki, bu şəkildə edə bilərsən. Kim bilirdi? Paramount-a gedən insanlar, 'Gəlin Robert Wise'i alaq, böyük rejissor, böyük redaktor' dedi, onlar üçün bu qədər film çəkdi. Bütün bu böyük musiqili musiqilər və ... Buna görə də Robert Wise 'Bəli, nə yaxşı ki, zərbədir, əla bir film çəkəcəyik' deyir. Yaxşı bir film olmadı, çünki insanlığı yox idi. Xüsusi effektlər idi. Doug Trumbull redaktə edilmədi, çünki xüsusi effektləri düzəltməyə vaxt yox idi. Beləliklə, xüsusi effektlər çox uzun sürdü və bir az ora-bura süründü.
Ancaq əsas hekayə insanlıqdan məhrum idi, çünki texnologiya ilə məşğul idi. Hamı elmi fantastika vəsvəsəsi olan texnologiyaya aşiq oldu. Ən vacib olan insan hekayəsini unutursan.
Tamamilə yox, eyni zamanda davamı, Xanın qəzəbi , bildiyin kimi daha çox mübahisəli bir növə sahibdir və bu ...
SHATNER: Və bir insanlıq. Beləliklə öyrənilən dərs və bizə bu dərsi tətbiq etmə fürsəti verildi, nəyi unutmağımız lazım idi Ulduz yolu ilkin idi, bu yaxşı bir hekayə idi.
Texnologiyadan yaxşı danışsaq, bunlardan biri Xanın qəzəbi Yenə də bir çox insanın anlaya biləcəyini düşünmürəm, tamamilə kompüter tərəfindən yaradılan bir sıra istifadə edən ilk film idi. Ancaq uşaqlar bundan səmərəli istifadə etdiniz, çünki insan hekayəsi ətrafında texnologiyadan istifadə etdi. İlk filmin çəkildiyini bildiyiniz Duqlas Trumbull, dediyiniz kimi, ilk dəfə əyani effektləri görəndə kompüterlərin nələr edə biləcəyini gördüyünüz zaman reaksiya xatırlayırsınız? Xan ?
SHATNER: Xüsusi effektlərin təkamülü, insanların kitab və məqalələr yazdığını təsəvvür etməliyəm. İnanmıram ki, heç birini oxumam, amma ibtidai dövrdən bəri bilirsiniz ki, Enterprise-in çəkilişləri kiçik bir studiya şkafında aparılırdı və onlar hərəkət edir, bəzən əllə, Enterprise və kamera onu götürürdü və kimsə işıqları çırpacaqdı və o qədər ibtidai idi. Gələcəyə baxıb 'Bu ibtidai və borudan aşağıya yaxşı şeylər gəldi' deyə bilən dahilər olmasaydı, düşünmək məcburiyyətindəyəm, düşündüm, elə də belədir, budur bir şeylər edəcəyimiz yol.
İllərdir danışdığım heç kimdə kompüter qrafikasının nə edə biləcəyi barədə heç bir fikir yox idi və bu, son vaxtlaradək hamıya çatır. Şəkil , var idi ... 'Gözəldir, bunlar böyük partlayışlar və kiçik heyvanlardır', amma qədər Şəkil insanların və kompüter qrafiki ilə qarşılıqlı əlaqədə nə edə biləcəyinizin bir mərhələsidir, heç kim bilmirdi. Bütün bunlar yenidir. Biz sadəcə, yer üzündə olan hamımız yeni başlayırıq, bu texnologiyanın bizim üçün və bizə qarşı nələr edə biləcəyi bizə yeni başlayır. Sadəcə, bunu öyrənərək hamımız sarsılmışıq. Və filmlərdəki kompüter qrafika ilə eyni şəkildə idi. Ay tanrım, demək yaşıl ekrana ehtiyacınız yoxdur?
on il sonra bitən yaş isti Amerika yay
Paramount Pictures vasitəsilə şəkil
Redaktə otağında nə vaxt iştirak etdiyiniz barədə hər zaman maraqlıyam. Məsələn Xan , heç montaj otağına gedib Nicholasın necə işlədiyini və nə istifadə etdiyini görmüsən, yoxsa 'Bitmiş filmi göstər mənə' kimi bir insan tipindəsən.
SHATNER: Buna cavab vermək üçün 'istifadə et' deyəcək bir səlahiyyətim olmazdı. Bu dəhşətli olardı. Bu yalnız bitməyib. Yəni dediyim kimi bunu etmək üçün bir səlahiyyətiniz yoxdur, bu mənasız olardı. Nəinki, redaktor otağında idim Ulduz yolu beş, amma özümə baxmaq mənim üçün bir anatemidir, buna görə heç bir əhəmiyyət verməmək üçün asan bir çıxış yolu seçdim, ümid edirəm ki, bunlar həqiqətən yaxşıdır, bu gözəl istedadlar düzgün birləşməni tapacaqlar. Hansı ki, etdilər.
Bəli, Nicholas Meyer ilə bir şey oxudum və dedi ki, bir aktyor kimi bir neçə iş görəndən sonra yaxşılaşacaqsan. Bu qiymətləndirmə ilə razısınızmı və ümumiyyətlə danışarkən neçə iş görmək istərdiniz?
SHATNER: Bunun üzərinə bir nömrə qoymaq olmaz. Əminəm ki, deməzdi, bu sözlər Nikə oxşamır, amma əlbəttə ki, bir şey məşq edirsənsə və 'oh, belə işləyir, amma bunu edəcəyəm' deyirsən və məşq edirsən kamerada bir neçə dəfə nə olacağını heç bilmədiyiniz üçün bir neçə dəfə, nə aldığını, nə işləmədiyini bildiyiniz üçün bir neçə dəfə götürdükdən sonra daha yaxşı olur.
Eyni qaydada, bir dəfədə sadə bir şey edə, 12-də mürəkkəb bir şey edə bilərsiniz.
Uşaqlar filmin davamını hazırlayarkən, 'Bu işə yaramırsa bu bizim son macəramız ola bilər' bildiyinizi düşünərək bir atmosferi xatırlayırsınızmı?
SHATNER: Hamı hər filmin son dəfə olduğunu düşünürdü. Dəstləri yandırdılar. Hər film, setləri yandırdılar, çünki bu son film idi. Başqa bir şey olmayacağından onu saxlamağın mənası yox idi.
Çox dəli.
SHATNER: Dəli idi. Baha idi.
Paramount Pictures vasitəsilə şəkil
Hələ də bir film pərəstişkarı kimi heyrətlənirəm ki, bu dəstlərin daha çoxu əslində xilas olmur və bir yerə qoyulmur. Güman edirəm ki, onlar həqiqətən davamlı olmayacaqlar.
SHATNER: Qalıcı olmayacaqlar, buna görə bacarmadılar ... Bilirsiniz, orijinal dəstlərdən istifadə edərək gəzintiyə çıxmaq barədə söhbətlər var idi, amma onlar hazırlanmışdı, kontrplakdılar. Yedəkləndilər, bir şey kontrplak parçasını yuxarı qaldırdı.
Mənim sizin üçün son şey, çünki vaxtımı tükəndiyim zaman, geri qayıtmağı düşündüyünüz zaman Xan , həmişə xatırlayacağınız bir-iki gün varmı?
SHATNER: Uzun müddət əvvəl tanışlığım, inkişaf edən dostluq, Ricardo Montalbån ilə, heç vaxt eyni səhnədə olmasaq da, onu tez-tez evində gördüm və ya birlikdə bir yerdə yeyirdik. Sevimli bir insan idi, onun xatirəsini əzizləyirəm.
Son bir sual üçün vaxtım var, yəqin ki, Nicholas Meyerlə xatırlayırsınız, ssenari ilə bağlı bir çox dəyişiklik baş verdimi və ya onunla yaxından ilişib qalan bu istehsallardan biri olub olmadığını xatırlayırsınız? Çünki bu filmi yaşıl işıqlandırmaq üçün çox məhdud bir müddətdə yenidən yazdığını bilirəm.
SHATNER: Düzdü. Xeyr, son dərəcə yaxşı yazdı və ən yaxşı xatırladığım, çox az tənzimləmə var idi.
Sərin. Bəy, sizə səmimi qəlbdən danışmalıyam, sizinlə bu barədə danışmaq və fantastik bir gün keçirmək çox xoşdur.
SHATNER: Siz də zövq məniməm.
Çox sağ ol.
SHATNER: Əlvida