Maggie Q Niyə 'Mübahisə' kimi Adətən Komediyalar Təklif etmədiyi barədə
- Kateqoriya: Müsahibə
İldə Robert Schwartzman komediya Mübahisə , birlikdə yaşayan bir cüt, yalnız bir əlaqəni deyil, bir neçə münasibətləri parçalamaqla təhdid etməyən bir axşam yeməyi mübahisəsini həll etmək üçün dostlarına müraciət edir. Dostlardan biri titul münaqişəsinin həllinə kömək etməsini xahiş etdiyi kimi, Maggie Q Brettin rolunu oynayır ( Danny Pudi ) sevgilisi Sarah, yaradıcı növlərə, xüsusilə aktyorlara az səbr edən bir əyləncə vəkili. Bu, aktyorluğun əsl iş olmadığı barədə bütün otağa çıxdığı filmdəki ən əyləncəli səhnələrdən birinə gətirib çıxarır.
Q-ya görə, CW kimi daha çox hərəkətli rolları ilə məşhurdur Nikita və Pulsuz yaşayın və ya ağır ölün , o anın çəkilişləri çox əyləncəli keçdi, çünki 'aktyor olan hər kəs bəzən bu qədər gülünc ola biləcəyinə razı idi.' Ümumiyyətlə, telefon vasitəsi ilə peşəsi ilə bağlı dürüst olmaqda çətinlik çəkmədi, eyni zamanda 'yaz düşərgəsi' təcrübəsi və hazırlıq təcrübəsindən nə qədər zövq aldığını ehtirasla danışdı. Mübahisə kiçik miqyaslı bir indie filmi kimi - xüsusən də normal təklif olunan rol olmadığı üçün.
Mübahisə Onun sözlərinə görə, növbəti böyük layihəsindən xeyli fərqli idi, eyni zamanda həqiqətən həyəcanlandığı bir layihə - qarşıdakı Martin Campbell film Aktiv , atışını yenicə bitirdi. Aşağıda, baş rollarda oynanan aksiya trillerindən nə gözlədiyini əyləndirir Michael Keaton və Samuel L. Jackson , niyə silinməsini istədiyini izah edir Survivor təyin etdi və təcrübəsini müzakirə edir Missiya: Mümkün deyil 3 (gələcək filmlərə qatılma konsepsiyasına münasibətini nəzərə alaraq).
Siciliya Tanıtımı vasitəsi ilə görüntü
Karyeranızı həqiqətən uzun müddət izlədiyim üçün çox xoşuma gəldi Mübahisə , xüsusən bunun sizin üçün nisbətən fərqli bir şey olduğunu hiss etdiyindən, layihə növü baxımından.
S: Əvvəla, bunu söylədiyiniz üçün təşəkkür edirəm. Bu idi. Mübahisə belə bir sürpriz oldu, çünki işdəki azlıq olaraq normal təklif etdiyim bir şey deyil. Əksər rejissorların karyeramda gördüklərimə əsaslanaraq baxacaqları və 'Ah, nə bilirsiniz? Düşünürəm ki, Maggie buna görə gülməli olar. ' Və ya, 'bunun üçün yaxşı olacağını düşünürəm.'
Rejissorla görüşəndə çox maraqlı idi, çünki bütün vaxtlarda xeyriyyə işləri və dünyadakı dəyişməli şeylər barədə danışdıq. Çox dərin bir qəhvə idi. Və gülməli bir qəhvə deyildi. Film haqqında çətinliklə danışdıq. Ona ssenarini sevdiyimi söylədim və o, mənə görə məni sevəcəyini söylədi və sonra bu qarşılıqlı hörmət və dostluq istəyi ilə sona çatdıq və o, 'Bunun üçün haqlı olduğunu bilirdim!'
Gördüyümüz görüşdən sonra bunu necə bildiyini bilmirəm, amma bu, həqiqətən çox gözəl bir fürsət idi, çünki bu cür müxtəlif və əyləncəli bir heyətdir - və müxtəliflik naminə müxtəlif deyil. Onlarla işləyəndə onlara baxırdım və yalnız 'etdiyiniz rollar üçün daha yaxşı kimsə düşünə bilmərəm' düşündüyümü xatırlayıram. [Schwartzman] kastinqində çox həssas idi və mıxladı. Məni bu işıqda görməsi həqiqətən çox xoş bir sürpriz oldu.
Komediya oynadığınızı görmək məni təəccübləndirmir, çünki yalnız bir möhtəşəm layneri və ən yaxşı quipə sahib olmaq üçün bir çox fürsət qazandığınızı hiss etdiyim üçün.
S: Bəli, nə demək istədiyinizi bilirəm.
Bu anları əvvəllər əldə etdiyiniz zaman onlara ləzzət etdinizmi?
hbo fevral 2020 -də yeni filmlər
Siciliya Tanıtımı vasitəsi ilə görüntü
S: Düşünürəm ki, nə baş verdiyindən zövq alırsınız ... Hollywood dünyanın hər hansı bir klubuna bənzəyir, burada insanlar sizi sizi gördükləri kimi görürlər və bu şeylər adətən eyni tip insanlara təklif olunur və bəzən eyni insanlar təkrar-təkrar. Əminəm ki, həmişə romantik komediyalara çəkilən hər kəs 'Tanrım, həqiqətən daha dramatik və daha dərin bir şey etmək istərdim ya da bu rollarda bir az daha ciddiyə alındığım yerlərdə.' Mənim etdiyimi edən insanlar o komediyanın rahatlığını və ya daha yüngül və ya fərqli bir şey axtarırlar. Məncə hər kəs fərqli bir şey axtarır. Ancaq ümumiyyətlə, Hollywood-da kimin nəyin haqqı olduğuna dair fikirləri var. Buna imkan vermək üçün insanları qutudan kənarda düşünmək lazımdır.
Və həqiqət budur ki, insanların komediya edən dramatik aktyorlara təəccüblənmələri gülüncdür. Dostlarım Phil Hoffman kimi karyerasında böyükləri nəzərdə tuturam, aktyor olduğu üçün komediya ilə dram arasında bu qədər problemsiz hərəkət etdiyini xatırlayıram. O, komediya aktyoru və dramatik aktyor deyildi. Lənətə gəlmiş gözəl bir aktyordu. Yalnız sənətkarlıq haqqında bir anlayışınız varsa, həqiqətən hər şeyi edə biləcəyinizi hiss edirəm. İnsanlar sizə bunu etmə imkanı verib verməməsindən asılı olmayaraq. Tamamilə başqa bir söhbət.
Yaxşı, baxımından Mübahisə , Robert əslində səninlə niyə bu rolda haqlı olduğunu hiss etdiyindən danışdı?
S: Nəyi bilirsiniz? Etməyib. Bir-iki dəfə ondan soruşmaq istədim, çünki dostuq və hər zaman danışırıq. Yaxşı, indi biz - filmdən əvvəl onu tanımırdım. Ancaq mən ondan bunu soruşmaq istədim. Bunu deməyiniz gülüncdür, çünki bir neçə dəfə 'Robertdən bunun nə olduğunu soruşmaq istəyirəm' kimi olduğum vaxtlar olmuşdu. Və mən heç etmədim. Yenidən gündəmə gətirdiyin üçün indi gedirəm. Mən mütləq ondan soruşacağam. Ancaq sonunda xoşbəxt olduğunu düşünürəm, sonunda etdi. Həm də mən bir film çəkdiyim dostum Dan Fogler ilə birləşdirildim Fury Balls ilə başqa bir komediya olan. Fərqli bir komediya növü, amma ... Və bu da həqiqətən əyləncəli və həyəcanlı idi, çünki Dan, mənim üçün belə bir komediya dahisidir və onunla işləməyi çox sevirəm. Mən onun yanında olmağı sevirəm.
Danny Pudi ilə cütləşmə təcrübəsi necə idi?
S: Elədir ... Danny ekrandakı kimi gülməli və gülməli, inanılmaz və mehriban insanlardan biridir. Mənim üçün müstəsna olduğunu düşünmürəm. Danny ilə tanış olduğunuzu və dərhal onu sevdiyinizi düşünürəm. Mənim üçün ortağımı oynaması bu qədər təməlli və əyləncəli olsa da, şəxsən bu insan üçün dərhal əlaqə və dərhal məhəbbət idi. Beləliklə, filmdə etdiklərimizi qurmağa başlamaq asan idi, çünki bu ehtimal var, onunla danılmazdır.
Çəkiliş başlamazdan əvvəl bir neçə həftə məşq etdiniz - bu, sadəcə kiməsə qarşı oynamaq deyil, ciddi münasibətlərdə kimisə oynamaq baxımından böyük bir dəyişiklik yaratmışdı.
S: Doğrudur. Həm də, ssenari tamaşaya bənzəyir, elə deyilmi? Beləliklə, tamaşa kimi oxunur və ardıcıllıqla çəkdik və beləliklə həqiqətən bir tamaşa idi. Nə vaxt səhnədə bir şey edirsənsə, bu insanlarla birlikdə çıxış etmədən aylar əvvəl məşq edirsən. Və həqiqətən onlarla bir bağ və əlaqə qurursunuz. Robert yenə bir araya gələk və hamımız dost olaq deyə uzaqgörənlik nümayiş etdirdi, çünki mütləq hamımız dost oynayırıq - xarakterimin aktyorlara olan nifrəti istisna olmaqla. Bununla yanaşı, hamımızın bir-birimizi uzun müddət tanıdığımız və ətrafında bir-birimizi gördüyümüz və bunların hamısı var idi.
Siciliya Tanıtımı vasitəsi ilə görüntü
Beləliklə, məşqlər o qədər vacib idi, çünki Robertin evində çəkdiyimiz çox aşağı büdcəli bir filmdi və elə bu gün qarışıqlığa çox vaxtımız qalmadı. Çoxu üçün çox vaxtımız yox idi. İçində olmalı idik. Beləliklə, bir neçə şey etdi. Hamımızın münasibətlərimizi və film üçün lazım olan tanışlığı yaratdı, sonra da çəkiliş apardığımız günlərdə çox az büdcəli bir filmdə inanılmaz dərəcədə təsirli oldu.
Bu, həqiqətən də belə idi. Həqiqətən bir tamaşa oynamaq kimi bir şeydi. Hər gün eyni yerə qayıdırdıq. Biz eyni mövqedəydik, çünki açıq-aydın gecəni dəfələrlə oynayırıq. Bir tamaşanın tam olaraq budur, buna görə bir növ hiss olunurdu ... Həqiqətən, dürüstcə yaz düşərgəsi kimi hiss olunurdu. Bu filmi rejissorun evində çəkən bir dəstə gənc idi. Heç iş kimi hiss etmirdim.
Həqiqətən rejissorun etimadını hiss etdik. Ona güvənirdik və bir-birimizə güvəndik, buna görə yalnız hər zaman ... Və bu, dostluqda və ya hər hansı bir yaxın münasibətdə və ya işdə, nə olursa olsun doğrudur. Etibar olmadıqda, əylənmirsən. Əylənmək mümkün deyil. Beləliklə, buna olan bütün etimada görə hamı özlərini qoruyub saxladı. Normalda komediyada olmayan hər kəs sadəcə təcrübə apara və özlərini orada göstərə, gülməli olmağı bacardı və bunun üçün ətrafdakılar tərəfindən həqiqətən mükafatlandırıldı. Beləliklə, bu təcrübə çox xüsusi idi.
Dediyiniz bir şey, personajınızın aktyorlara olan xor baxışıdır. Bu baxımdan filmə belə əyləncəli bir meta səviyyəsidir, çünki xarakteriniz bütün bu sənayenin necə axmaq olduğu barədə çox həssas bir çıxış edir - bir filmdə, əlbəttə ki, sənayedə çəkilir. Sizin üçün o anı özünüzə qərq etdiyiniz bir an idi, yoxsa bunun hamısının işlədiyi bütün səviyyələrdə şüurlu idiniz?
S: Düşünürəm ki, Hollywoodda heç kim sillilikdən xəbərsiz deyil; etdiyimiz şeylərin və insanların necə ola biləcəyinin və necə davrana biləcəyinin axmaq tərəfi, narsisizm və özünə qapılma və hər kəslə əlaqəli olmayan, lakin işin əksəriyyəti ilə kifayət qədər əlaqəli olan şeylər. Bu nədir. Siz işsiniz. Sən öz işinsən. Beləliklə, bunun belə bir şüuru olduğu üçün həmişə o səviyyədə ... Aktyor cəmiyyətinin içərisində, hamımızla birlikdə o səhnənin və o anın filmin ən əyləncəli anlarından biri olduğunu bilirəm - çünki hər kəs aktyor olan set bəzən bu qədər gülünc ola biləcəyinə dair fikir birliyində idi. Və kəsirdik və hamı gülür deyə ağlayırdı, çünki o an ... İşdə olmayan, bütün bu insanların yanında olmaq məcburiyyətində qaldığını və gün boyu özləri haqqında danışdıqlarını təsəvvür edirsənmi?
Aydındır ki, Tyler James Williams və Emma Bell bunun ən pis versiyasını oynayırlar, bunun böyüdülmüş versiyası. Ancaq Sarah işləyən bir peşəkar qadın olduğundan, artıq bunu edə bilmədi. Və düşünürəm ki, hamımız işimizdə, hətta işdə olduğumuz bir anda belə hiss etmişik. Bu əyləncəli kiçik bir buraxılış idi və düşünürəm ki, hamı o anı həqiqətən sevdi. Hər şeyin yumoru ilə əlaqəli şeylərdən biri budur ki, özünüzü lağa qoymalısınız və özünüzü aşağılamanın bu işdə aktual olduğunu anlamalısınız, çünki bir az axmaq ola bilər.
Və indiyə qədər yaşadığım hər bir vəkilə, Hollivuddakı hər bir əyləncə vəkilinə, digər müştərilərin hekayələrini eşidirəm və nə ilə dözməli olduqlarını görürəm və sadəcə ... Bu çox şeydir.
Siciliya Tanıtımı vasitəsi ilə görüntü
Bilirəm ki, hazırda gələcək haqqında danışmaq çətindir, amma potensial olaraq gələcək bir sonrakı böyük işin kimi nə görürsən?
S: Əslində yenicə bitirdim. Mən sadəcə Bolqarıstandan uçdum. Rumıniyada idim. Yanvar-mart ayları arasında Buxarestdə idim. Bu ilin əvvəlində. Hər şey aşağı düşdüyündə və Avropa arxayınlaşdıqca COVID-i real vaxtda işləyirdim və yaşayırdım. Bu filmi mən axtardım Aktiv Michael Keaton və Sam Jacksonla birlikdə Rumıniyada, sonra Londonda çəkiliş aparırdıq. Sonra London kilidlənməyə başladı və sonra filmi bitirə bilmədiyimiz üçün fasilə verdik. Və sonra yalnız geri qayıtdıq. Sofiyada standartlar olduqca sərt olduğundan, Bolqarıstana uçub filmi bitirməyi bacardıq. İki həftədən sonra oraya qayıtdım. Beləliklə, indi qutuda var və düşünürəm ki, aprel ayında teatr nümayişinə hazırlaşırıq.
Martin Campbell'ın rejissorluğu, böyük, böyük bir aksiyon filmidir, buna görə biz bundan çox həyəcanlıyıq. Ümid edirik ki, gələn ilin aprel ayına qədər insanlar kinoteatrlara gedəcək və teatrlarda bu cür filmlərdən zövq alacaqlar, çünki bu bizim üçün çox yaxşı olardı. Olsaq da olmasaq da, heç bir ipucu yoxdur, amma bu, növbəti çəkdiyim filmdir, həqiqətən çox həyəcanlandım, çünki etdiyim hər şeylə nadir hallarda qürur duyuram və bununla qürur duyuram. Beləliklə, gözləyə bilmirəm.
Tamamlandığı üçün təbrik edirəm.
S: Təşəkkür edirəm. Bilirəm. Sadəcə onu həyata keçirmək indi bir özəllikdir.
həyat zəhərin əvvəlidir
Layihənin miqyası və buna bənzər bir şey baxımından Mübahisə , aralarında irəli-geri getməyi sevirsən? Birinə qarşı birini seçirsiniz?
S: Həqiqətən yox. Düzü, buna bənzər bir şey edirsən Mübahisə bu o qədər səmimi və kiçik ... Yeri gəlmişkən, bir məkanda çəkdiyimiz heç bir xərc tələb etməyən bir film üçün mahiyyətcə - başqa bir yerimiz var idi, amma bu yarım gün idi - prodüserlər belə idi. .. Bəzən kiçik bir layihədə çox sevimli və düşüncəli olurlar. Sənət xidmətləri kimi, hər şey üzvi idi və hamımızın sevdiyimiz yerli baqqal mağazasından idi. Çox şirin idi. Hamımızın çox aşağı büdcəli bir film çəkərək bir hit aldığımızı bildikləri üçün, 'Onların qayğısına qalacaq və lazımi şəkildə bəsləyəcəyik' kimi idilər.
Bəzən nəhəng bir filmə çəkilirsən və 'Burada nə baş verir? Harada ... 'Düzgün qidalana bilmirsən və ekipaj o qədər böyükdür ki, etdiyimiz yolu həqiqətən bağlaya bilməyəcəksən. Mübahisə . Beləliklə, onlar fərqlidirlər. Fərqli məqsədlərə xidmət edirlər. Ancaq şübhəsiz ki, Martin Campbell belə idi ... Mən belə bir rejissorla işləmək xəyalında ola bilməzdim. Royal Casino mənim ən sevdiyim istiqrazdır və o filmdə gördüyü iş o qədər diqqətəlayiq idi ki, bu səviyyədən çox həyəcanlandım. Onun kiminin işlədiyini və DP-nin onunla işləməsini və necə hekayələr izah edən kadrlar yaratdıqlarını izləmək. Aktyorları çıxartın, sadəcə işıqlandırma. Martinin şeylər çəkmək istədiyi şəkildə.
Bu qədər təcrübəsi olan bu adamı çox diqqətlə izləyir və öyrənirdim. İndi 78 yaşındadır. Və 20 ildir işini davam etdirə və davam etdirə bilmək. Bizim işimizi çox sevdiyim budur ki, qarşılaşdığınız hər bir insan bir şey öyrənəcəksiniz. Yalnız Martin Campbell və DP David Tattersall'ın məktəbində olmaq və necə işlədiklərini izləmək, 20 illik işdən sonra mənim üçün tamamilə yeni bir təhsil idi. Onların necə işlədiklərini görmək və digər filmlərdə öyrəndiklərimdən daha çox şey öyrənmək çox xoş idi. Hamısı bir şey öyrədirlər.
Əlbəttə. Onları öyrənməkdən danışırsan, bu, bir an əvvəl rejissorluğa keçməyi düşündüyün deməkdir?
S: Həmişə oldum ... Çox gülməli, çünki birlikdə çalışdığım hər kəs məndən bunu istədi, Martin də daxil. Onlar 'Rejissor olmaq istəyirsinizmi?' Kimi idilər. Mən dedim: 'Bilirsən, əyləncəli, məndə və mənimdə kiçik şeylər var, amma fərqli bir miqyasda.' Məndən bu barədə soruşanda Martinə dedim: 'Bir çox insanın təcrübəsinin əksinə olan cəhətlərdən biri, rejissorluğu həqiqətən sevdiyim şey, aktyorlarla işləməyi çox sevdiyimdir.' Aktyorları sevirəm. Onlarla işləməyi sevirəm. Birinin performansına fayda gətirən qərarlar verdiyini görməyi sevirəm. Onları oraya gətirməyi sevirəm. İnsanların uğur qazandığını görməyi sevirəm. İnsanların getdikləri qövsünü anlamadıqları bir yerdən gəlmələrini və oraya çatdıqlarını seyr etdiklərini və nəyisə mismarladıqlarını görməyi sevirəm.
Bu, mənim üçün çox razıdır. Texniki cəhətdən daha çox, insanları ən yaxşı olduqları yerə çatdırmağı sevirəm. Bu, həqiqətən məni bəsləyən bir şeydir. Və bu, hər halda, hətta aktyor kimi, insanlarla işləyəndə etdiyim bir şeydir. Və onlar mənə ehtiyac duyurlar. Kimsə soruşmasa, heç vaxt heç nə təklif etmirəm, amma 'Hey, Mag. Nə fikirləşirsən?' Eyniyəm ... mən oradayam. Onları oraya gətirməkdən həyəcanlıyam və onları orada almaq üçün onlarla birlikdə çalışmağa hazıram. Rejissorluq etməyimin əsas səbəblərindən biri budur ki, aktyorlarla işləmək istəyirəm.
Siciliya Tanıtımı vasitəsi ilə görüntü
Bəli. Rejissoru çevirən bir çox aktyorun bu təcrübənin onlar üçün nə qədər dəyərli olduğunu danışdığını eşitmişəm. Düşünürəm ki, buna 'aktyorla danışıram' deyə müraciət edirlər.
S: Xeyr, budur. Çox doğrudur, çünki bunu başa düşmək çox spesifik bir zəiflikdir və hamı başa düşmür. Yeri gəlmişkən, dəhşətə gəldiyim bir çox layihədə olmuşam. Dəhşətə gəldi. Həqiqətən rejissorlarla dava saldığım yerdə və 'Səndə nə var? İnsan münasibətləri və insanlardan ən yaxşısını necə qazanmağın haqqında nə başa düşmürsən? ' Texniki cəhətdən çox yaxşı, amma insanlarla necə davranacağına dair heç bir fikri olmayan bir ton rejissor var. Və düşünürəm ki, bu baş verəndə faciəli olur, çünki rejissorluğun gətirə biləcəyi şeyin ən böyük hissəsini itirdin.
İki başqa layihə barədə də tez bir zamanda soruşmaq istəyirəm. Biri Survivor təyin etdi , Mövsüm 3 ilə sona çatdı - ancaq dördüncü mövsüm üçün qayıtsaydı, sizi də daxil etməzdi, elə deyilmi?
S: Bəli, mütləq. Anladığım qədər, şounu bitirmək istəmirdilər, amma mənim üçün şou ABC-də idi və sonra hər şey əllərini dəyişdi və ... Mənim üçün şəhərdən kənarda işləyirdi. Aktyorlarla əlaqəli şeylərdən biri də həyatınızı çox yerinizə köçürməyinizdir. O vaxt evdən təxminən altı ilə yeddi il keçirdim və buna görə də artıq evdən uzaq olmaq istəmirdim.
Yəni yazılmasını istəmisiniz?
S: Bəli. Bəli. Düşünürəm ki, başqa bir şey, o xarakterə sahib bir sənətkar kimi edə biləcəyim hər şeyi etmişdim. Etmək istədiyim şeyi etdim və etdim. Düşünürəm ki, verəcəyim daha çox şey olduğunu hiss etsəm, başqa bir hekayə olardı, amma 'Bu Kieferin şousu. Etdiyimi etdim. Həqiqətən verəcəyim çox şey yoxdur. Ancaq təcrübə çox xoşuma gəldi. ' Beləliklə, bu mənim üçün bir növ idi.
Və sonra, səndən soruşacağım son şey, yaxşı ki, hər kəsin sevdiyi var Missiya: Mümkün deyil film. Mine bir neçə səbəbdən mütləq 3-dür - məsələn, daha əvvəl Philip Seymour Hoffman haqqında danışırdınız və 'bəli, Philip Seymour Hoffman'ın bir aksiyon filmində cani canlandırması inanılmaz bir iş görəcəkdir.'
S: Məni zarafat edirsən? Bəli.
Bəli.
S: Bəli. Yüzdə 1000. Razılaşdım.
Təcrübə sizin üçün yaxşı idi deyəsən - köhnə reportajları oxudum, burada gələcək bir film üçün qayıtmaq istədiyinizi, ancaq vaxt tapşırıqlarını hazırladığınızı söylədiniz. Önümüzdəki bir açılış olsaydı Missiya: Mümkün deyil film, maraqlanardın?
S: Bilirsiniz, yoxdur. Bir-ikisi üçün məni geri çağırdılar. Məncə dörd və beş idi.
Düzdü.
S: Bir şouya qapandım və beləliklə ... Sənin edə biləcəyin heç bir şey yoxdur. O işə qayıtmaq nə qədər istəsəniz, sadiqsiniz və budur. Və düşünürəm ki, növbəti iki nəfəri artıq seçiblər və hamısı ilə yola düşüb qaçmağa hazırdırlar.
Bu təcrübəni üçdən götürüb ömrümün sonuna qədər qoruyacağam. Həm də, düzü, birləşmə. Hər şeydən əvvəl, J.J. Abrams. Hadi. Beləliklə, J.J., Billy Crudup və Lawrence və Rhys, Tom, Phil. Kerri Russell və Michelle Monaghan'dan danışırsınız. Nə aktyorlar sırası. Daha yaxşı ola bilərmi? Daha yaxşısı ola bilməzdi.
Mübahisə İndi virtual teatrlarda və VOD vasitəsilə mövcuddur.