'Kiçik Qadınlar' Sonu izah edildi: Greta Gerwiqin Dəyişiklikləri Kitabda Nə qədər yaxşılaşır?
- Kateqoriya: Xəbərlər

Greta Gerwig's üçün spoiler Balaca Qadınlar kitabdakı dəyişikliklər daxil olmaqla aşağıdakıları izləyin.
Yazıçı / rejissor Greta Gerwig Klassikin yeni uyğunlaşması Louisa May Alcott roman Balaca Qadınlar kitabı daha yaxşıya dəyişdirmək üçün ustalıqla bir nümunədir. Alcottun romanı əvvəlcə 1868 və 1869-cu illərdə iki cilddə nəşr olundu; ilk cild Mart bacılarından sonra Jo, Mary, Beth və Amy-nin uşaqlıqları boyunca Massachusettsdə böyüdükləri və ikinci cildində yetkinlikdəki personajlarla birlikdə aldı. Gerwig filmi hekayəni iki yarıya bölüşmək əvəzinə keçmiş və indiki filmləri bütün film boyu qabağa verir, həyatlarının bu iki fərqli dövründəki obrazları qarşılaşdırmaq və bir-birinə zidd etmək cəhdi ilə geriyə-araya çaxır.
Nəticə, uşaqlığın sadəlövhlüyü və sonsuz imkanları, yetkin yaşda dünyaya gəzməyin sərt gerçəkliklərindən və buna görə 1860-cı illərdə böyük bir qadın olaraq tamamilə zidd olduğu üçün hekayə izah edən bir hekayə parçasıdır. Bu, Gerwig-in fenomenal ifaları ilə lövbər saldığı bir çox ustad vuruşlarından biridir Saoirse Ronan , Timothee Chalamet , Florens Pugh və Laura Dern bir neçəsinin adını çəkmək.

Sony Pictures vasitəsilə görüntü
Lakin Balaca Qadınlar kitab dəyişiklikləri quruluşla bitmir. Gerwig ayrıca köklü bir dəyişiklik etdi Balaca Qadınlar bitən, ədəbi qəhrəman Jo Mart üçün alternativ bir yol təqdim edən. Alcottun kitabında Jo March, səhifələrin çoxunu heç vaxt evlənmək və uşaq sahibi olmaq istəməməsindən bəhs edir. Ancaq hekayənin sonunda Jo, nəhayət, qonaq yoldaşı professor Bhaer ilə evlənir və uşaqları olur.
Gerwigin filmində Jo (Ronan) Professor Bhaerə aşiq olacaq kimi görünür ( Louis garrel ) kitabda olduğu kimi, ancaq bunun əvəzinə film Jo-ya çırpınır və bu sonu cənab Dashwood-a təklif edir ( Tracy Letts ), indi Mart kitabını çap etməyi düşünən bir naşir Balaca Qadınlar . Cənab Dashwood, hekayənin qəhrəmanının kitabı subay və övladsız bitirəcəyinə dair fikirlərə toxunur və Jo-nun qəhrəmanın professorla evlənməsi üçün onu dəyişdirməsini israr edir. Kitabın xalis mənfəətinin daha böyük bir hissəsinin əvəzinə öz müəllif hüquqlarını qorumağa qərar verərək (yan qeyd: Alcott) həmçinin kitabının müəllif hüququna sahib idi).
Beləliklə, Gerwiqin hər iki yolu da var: Saoirse Ronan-ın Jo March filmini evli və uşaqsız başa vurur, lakin romanını məmnuniyyətlə nəşr etdirir və kitabında özünə əsaslanan qəhrəman, evli və uşaqlı olur, beləliklə kütlə üçün ən çox satılan kitab ola bilər. Jo’nun yeni məktəbində toplanan ailə ilə son səhnə? Bu romanın bitməsinin kinematik bir təcəssümüdür və diqqətlə baxsanız, filmin əvvəlki səhnələri ilə eyni isti estetikada təqdim olunur. Filmin son çəkilişinin əslində Ronan-ın Jo March'ın romanı nəşr olunduqdan sonra izlədiyini izah edir. bu hekayənin əsl sonudur. Bu qələbə / qələbə və Gerwig-in bu sevilən kitabı uyğunlaşdırmaqdakı parlaqlığının başqa bir zərbəsidir.
Ancaq göründüyü kimi, Gerwigin sonu, Alcottun hər zaman istədiyi son ola bilər. Görünür DGA Podcast kinorejissor yoldaşı ilə söhbətdə Rian Johnson , Gerwig niyə dəyişdirdiyini izah etdi Balaca Qadınlar Alcottun istəklərinə daha çox uyğunlaşdırmaq üçün bitən:
“Louisa May Alcott haqqında araşdırma apararkən kəşf etdiyim və bunun çoxunu gətirməyə çalışdığım şeylərdən biri, evlənən və uşaq sahibi olan Jo Martdan fərqli olaraq Louisa May Alcott heç evlənməyib və heç vaxt uşaq sahibi olmayıb . Ancaq kitabı satmaq üçün Jo-nun evlənməsi və uşaq sahibi olması lazım olduğuna inandı, amma qəhrəmanı üçün bunu heç istəmədi. Onun dediyi kimi bir ədəbi əyirici olaraq qalmasını istədi, amma ona inandırdılar ki, bu iş deyil, ona görə bunu başqa cür etdi. ”

Sony Pictures vasitəsilə görüntü
Beləliklə, Gerwig Alcott-a verməyə başladığını söylədi Balaca Qadınlar həqiqətən istədiyi son:
“İstədiyim şeyin bir hissəsi 150 il sonra ona xoşuna gələ biləcək bir son vermək idi. Düşündüm ki, indi bunu edə bilmiriksə, deməli həqiqətən irəliləməmişik və hamımız başımızı asmalıyıq (gülür). Fəqət bu quruluş həqiqətən də bu müəllif qatını içərisindəki hər yerə tanıtmaq, yazıçı olmasaq da öz həyatımızı necə yazdığımızı və necə olduğumuzun hekayəsini necə izah etdiyimizi və təkrarladığımızı arzulamaqla ortaya çıxdı. ”
Bütün bunlar gözəl şəkildə işıq saçır və yaradanların bir hissəsidir Balaca Qadınlar ilin ən yaxşı filmlərindən biridir. Ancaq Gerwigin dəyişiklikləri ilə aydın olmasaydı, buradakı izahında bu hekayəni yenidən izah etməkdə güclü bir baxış bucağı olduğu aydın olur. Deyərdim ki, parkdan çıxartdı.
Gerwigin necə gətirdiyini dərindən izah etdiyi tam podcast müzakirəsini aşağıda dinləyin Balaca Qadınlar həyata. Balaca Qadınlar indi Digital HD-də mövcuddur.