Kenneth Branagh 'Hər şey Doğrudur' və Onun Şeypirlə Hər şeyə Uzun müddətdir olan sevgisi

O, yaxınlarda çəkiləcək 'Artemis Fowl' və 'Nil'deki Ölüm' filmlərindən də danışdı.

Direktordan Kenneth Branagh və ssenarist Ben elton , Hamısı doğrudur William Shakespeare'in (eyni zamanda Branaghın rolunu oynadığı) həyatındakı son üç ili araşdırır, çünki o, bir atəşdən sonra Londondan ayrılaraq Globe Teatrını yıxıb Stratford-upon-Avon'daki ailəsinə qayıdır. Evə qayıtdıqdan sonra arvadı Anne ilə əlaqə qurmağa çalışır ( Judi Dench ) və qızları Judith ( Kathryn Wilder ) və Susanna ( Lydia Wilson ), qayıtmasından xüsusilə məmnun olmayan, xüsusən oğlu Hamnetin yalnız 11 yaşındaykən ölümündən sonra olduğu kimi perili olduğu ilə.

netflix -də hansı qorxulu filmlər var

Collider filmin Los-Ancelesdəki mətbuat günündə əyləşən və Şekspirə olan uzun illərdən bəri sevgisi haqqında rejissor / aktyor Kenneth Branagh ilə oturub 1-1 söhbət etmək imkanı qazandı. Hər şey doğrudur , ilk dəfə rəqəmsal olaraq çəkilən ailə dramının hər dövrdə necə əlaqəli olduğu, görünüşünü nə qədər dəyişdirəcəyini və hələ Şekspir uyğunlaşmasını etmək istədiyini müəyyənləşdirən Judi Dench ilə işbirliyi təcrübəsi. Çıxış tarixinin səbəbini də izah etdi Artemis Fowl 2020-yə necə köçürdüm Nil üzərindəki ölüm ilə fərqlənəcəkdir Orient Express-də qətl və görmək şansını qazanıb-tapmadığını Avengers: Endgame hələ.

Sony Pictures Classics vasitəsilə görüntü

Collider: Şekspirin əsəri olaraq karyeranızı və həyatınızı müəyyənləşdirdi deyə düşünmək, bir mənada həmişə nəhayət həqiqətən adamı, özü oynaya biləcəyinizi düşünürdünüzmü? Nə vaxtsa qaçılmaz ola biləcək bir şey kimi göründü?

KENNETH BRANAGH: Xeyr. Əslində, bəzi mərhələlərdə məndən soruşdular, amma bəlkə də çox çox bir şəxsiyyət olduğunu və ya bunun layiq olmadığım bir mənimsəmə olduğunu hiss etdim. Bu yalnız çox kiçik bir şey etmək istəyi ilə ortaya çıxdı. Kiçik bir personaj əsəri etmək istədim. Sadəcə, insanların daxili həyatlarından bəhs edən bir məkanda və onlar üçün mərkəzi bir mövzuda bir tamaşaçı ilə həqiqətən emosional olaraq əlaqə qura biləcəyi bir film çəkmək istədim. Şekspir hər zaman məni valeh edir və orada çox maraqlı bir kitab var idi Şekspir və onun çevrəsi , çıxdı. Şekspirin həyatındakı bütün insanlar haqqında - hər qızı, kürəkəni və çox təmkinli insan şeyləri haqqında monoqramlar toplusu - olduqca kiçik parçalar, lakin bunların çoxu. Globe Teatrı yandıqdan sonra evə qayıtdıqda məni necə olacağını düşünməyə vadar etdi. Düşündüm: “Bəlkə də üzərində çalışacağım kamera draması mövcuddur. Stratford-upon-Avonda mövcuddur. ” Həyatındakı bütün insanları xatırlatdım və o zaman nələrə diqqət ayıracaqlarını düşündüm. Mən onun oyununda idim Qış Masalı , Judi Dench ilə və bu tamaşadakı açıq-aşkar işğal, çaşqın bir səhv edən Leontes obrazı üçün oğlunun itkisidir. O ağrı və tamaşanın qalan hissəsində ölü bir uşaq tərəfindən təqib olunma hissi, Ben Eltonla söhbət etdik, sonda onun sitkomun bir bölümündə olmağım istənəndə. Qarğa yuxarı , Şekspirin çox gülməli bir hesabıdır. Bəlkə də birlikdə bir şey edəcəyimiz barədə illərlə danışmışdıq, ona görə də 'Bəs indi bu mövzuda darıxdığın bir dram yazıb Hamnetin ölümü ətrafında bir yerə başlasan?' Dedim.

Maraqlıdır ki, Şekspir olduğunu ortaya qoysanız, işinə o qədər aludə olan bir oğlan haqqında bir hekayə görmək o qədər əlaqəlidir ki, evə gələndə ailəsi onunla necə əlaqə quracağını bilmir və onlarla necə əlaqə quracağını bilmir. Hansı əsrdə olmağın vacib deyil, bunun necə ola biləcəyini anlamaq asandır.

Sony Pictures Classics vasitəsilə görüntü

BRANAGH: Razıyam və bu sözləri eşitdiyim üçün çox şadam. Filmi bəyəndiyim xüsusən, filmin əvvəlində hamısı arasında çox böyük bir sükutun olması və böyük, dərin, müdrik açıqlamalar verəcəyini və İsa ilə görüşdüyünü gözlədiyin bir insandan. Buddha enerjisi. Bunun əvəzinə bu uzun sükutlardan 'Mən bir bağ yaradacağımı düşünürdüm' deyir. Çox sadə və absurd görünür. Səssizliklərdən bəhs edən bir film çəkmək istədim, sadəcə söz ustası olan və səssizliyin əksinə gözləyə biləcəyiniz bir insana aid oldu. Bundan zövq aldım. Bunun kişinin arxasına keçməyə çalışmanın başlanğıcı olduğunu hiss etdim.

Bu rəqəmsal olaraq çəkdiyiniz ilk film idi.

BRANAGH: Düzdür, hə.

Bir təcrübə olaraq bu necə oldu və davam etdirəcəyinizi düşündüyünüz bir şeydir, yoxsa yenə də filmdən istifadə edəcəksiniz?

BRANAGH: Etdiyimiz zaman hər şey bərabərdir Nil üzərindəki ölüm , İnşallah yenidən 65 mm filmə çəkiləcəyəm. Ancaq burada uzun müddət istədiyimizi bilirdik, buna görə film jurnallarının dəyişdirilməsi qənaət və vaxt baxımından bir amildir. Gecə əşyalarını şam işığında və yalnız şam işığında çəkməyimizi təklif etdiyim zaman, çox mükəmməl kinematoqrafçı Zac Nicholson, “Elə bilirəm, o zaman rəqəmsal sizə kömək edəcək. Poçtda sizə kömək edəcəkdir. Filmi qiymətləndirə biləcəyiniz şəkildə sizə kömək edəcəkdir. Və uzun işlər görmək istəyirsənsə və oturub Ian McKellen ilə yeddi dəqiqəlik bir səhnə quracaqsan və arada kəsməyəcəksənsə, yəqin ki, sənə yarı verəcək rəqəmsal bir kartda olmaq istəyərsən 10 dəqiqə deyil, bir saat. ” Çevik və ayaq donanmağımıza imkan verdi və təqdim etdiyimiz işıqlandırma şəraitinə fotoqrafiya baxımından uyğun idi. Gün ərzində təbii gün işığında çəkirdik, ona görə də vizual üslubumuz əvvəlki şeylərdən daha az film dostu idi. Əvvəllər bir aktyor kimi rəqəmsal ilə işləyirdim və müdhiş bir film rejissoru olan və DP-də olan Anthony Dod Mantle-ni izləməkdən çox zövq aldım Slumdog Millionaire , bunun üçün Oscar qazandı. İlk hissələrində DP idi Wallander və mən onun mücərrəd tərzini və gördüyü işləri rəqəmsal formatla işıq səviyyələrini basmaqla sevdim. Beləliklə, burada təcrübə aparmaqdan xoşbəxt idim. Bu 16 ya da 17 film arasından filmə çəkmədiyim yeganə xüsusiyyətim budur. Amma inşallah filmə qayıdacağam. Vurduq Artemis Fowl , keçən il Disney üçün etdiyim filmdə.

Sony Pictures Classics vasitəsilə görüntü

oyundan əvvəl nələrə baxmaq lazımdır?

Nə üçün çıxdığını bilirsinizmi Artemis Fowl itələdi, 2019-cu ilin avqustundan 2020-ci ilin mayına kimi?

BRANAGH: Kütləvi yenidən təşkilata keçdi. Neçə tarixin köçürüldüyünü bilmirəm, ancaq kataloqun çox hissəsi köçürüldü. Əslində, indi Disneydə bu şirkətlərin hamısı olduğu üçün bir-birlərini yamamaq üçün bunu yayırlar. Bizimkilərin yazın sonuna getməsindən məmnunam. Buna görə xoşbəxtəm. Bunlar olur.

Bu yalnız sizin nəzarət etmədiyiniz bir şeydir?

BRANAGH: Bir milyon ildə deyil.

Edilmə təcrübəsi necə idi Hər şey doğrudur Judi Dench ilə? Onunla işləmək asan və zəhmətlidir?

amazon prime -da ən yaxşı romantik film

BRANAGH: Bilirsiniz, iş rahat deyildi və işinə həssas olmadığı üçün zəhmət çəkmədi. Həmişə buna çox ciddi yanaşır, buna görə heç vaxt, xoşbəxt, işbirlikçi bir ruhun həyatı daha sadə və ya asanlaşdırma yolu olmasına əsla icazə verməz. Hələ də hissəni və nəyə ehtiyac duyduğunu həmişə ciddi şəkildə araşdırır. Heç bir qısayolu sevmir. Etibardan və stenoqramdan zövq alır, amma xarakterin həqiqətinə qısa yol istəmir. Bir problemi varsa, deyir və ya səhv etdiyimi düşündüyü bir şeyi görsə, ya aktyor, ya da rejissor olaraq, sakitcə və həssaslıqla mənə işarə edəcəkdir. Beləliklə, bu mənada işləmək üçün çox dəyərli bir insandır, çünki hamısını edir, eyni zamanda vaxtında ortaya çıxır, peşəkardır və işində ən yaxşı narahatçıdır.

Nə tez-tez olurdu, bir şeyə işarə etdi?

Sony Pictures Classics vasitəsilə görüntü

BRANAGH: Bir dəfə getdi və 'Bu daha teatrlı görünür' dedi. Dedim: “Nə demək istəyirsən?” Dedi ki, 'kameranız olduğu yerdədir.' Beləliklə, onunla onunla danışdım və dedi ki, “Oh, nə demək istədiyimi başa düşdüm. Bunu anlamamışdım. ” Bu barədə yaxşı bir söhbət etdik. Həm də, sitat gətirdiyim Şekspirin parçasını parafrlaşdırdığım üçün gülməyə başladığı bir səhnəni xatırlayıram. Yay Gecəsinin Yuxusu və əlbəttə ki, ona böyük zövq verdi, kamerada qarışıq olduğum üçün. Bunun sonunda “Yaxşı, bunun qalan hissəsini yəqin ki, bilirsən, elə deyilmi?” Dedim və o mənim üçün səhnəni bitirdi, sonra da güldü. Filmdə sona çatdı. İçərimizdə saxladıq, çünki bu iki insan arasındakı əlaqə anı idi, demək olar ki, iş əlaqələrimizin yaxşı bir məhsulu. Səhvlərimi Judi Dench tərəfindən göstərdiyim üçün çox xoşbəxtəm.

Aydındır ki, bu filmdə tam olaraq özünüzə bənzəmirsiniz.

BRANAGH: Bəli.

Bütün bu proses necə oldu? Görünüşünüzü nə qədər dəyişdirmək istədiyinizi müəyyənləşdirmə müddətindən keçdinizmi?

BRANAGH: Bəli, əvvəlində böyük bir söhbət var idi. Yüksək yaxası, yüksək günbəz alnı, saqqalı və daha böyük burnu ilə William Shakespeare-in tanış obrazını dünyaya verməyə çalışmaq istədim. John Taylor-un çəkdiyi Chandos portretindəki, Londondakı Milli Portret Qalereyasındakı və bir milyon çay dəsmalına, açar üzüklərə və dünyadakı əşyalara əks olunan hər şey. Bu portretin də nəyi var, olduqca isti, təhrikedici, gülməli gözlərdir. Gözlərdəki istilik həqiqətən, həqiqətən təəccüblüdür. Beləliklə, nəticədə məndən qurtulmanın faydalı olduğunu düşündüm. Məndən canımı qurtarmaq və filmin nələr etməyə çalışdığını həqiqətən qurmağa çalışmaq faydalı oldu, yəni dünyanın Şekspir haqqında bu şeyi düşündüyünü - kənarlaşdırılan, qeyri-insani, həmişəlik müdrik olduğunu və müşahidə edən və yazan bir dahi olduğunu insan vəziyyəti, ancaq hamımızın etdiyimiz şəkildə yaşadığını göstərən bir dəlil yoxdur. Əslində demək istəyirdim ki, eyni adam əslində bizimlə həyatla məşğul olur. Dostları, istəkləri, ümidləri və xəyalları var və uşaqları ondan təsirlənmir. Həyatındakı insanlar ölür və zərər verir. İnsanları onunla tanış etmək istədim.

Sony Pictures Classics vasitəsilə görüntü

bütün heyvanlar yeni üfüqlərdən keçən kəndlilər

Orta və orta məktəbdə oxuduğum zaman Şekspir oxumaq, əlaqə qurmaq üçün çətinlik çəkdiyim bir şey idi. Şekspir filmlərinizi görməyə başladıqdan sonra, nədənsə, sadəcə oxumaqda olmayan əsərlərinə bir sevgi qazandım. Buna görə sonsuza qədər minnətdaram.

BRANAGH: Təşəkkür edirəm.

Hələ etmək istədiyiniz Şekspir uyğunlaşması varmı? Üfüqdə hələ etməməli olduğunuz bir varmı?

BRANAGH: Bir film çəkmək fikrini çox istəyirəm Səhvlər Komediyası çünki akademiklərin yetkin bir Şekspir yaratdığını qəbul edəcəyi ilk oyun idi. Daha yaxşı yazırdı, amma yenə də eyni məşğul idi, ayrılan əkizlər və itkin düşən uşaq və ya uşaqlar üçün ağrılı bir itki olan bir ata. Geniş yumor və komik texnikanın parlaq bir komandası var. Beləliklə, başqa bir Şekspir etmək istərdim Heç bir şey haqqında çox şey yoxdur , həqiqətən insanları hərəkətə gətirir və onları güldürür.

Necə deyərdiniz Nil üzərindəki ölüm ilə fərqlənəcəkdir Orient Express-də qətl ?

BRANAGH: Agatha Christie Estate, yenidən ssenari müəllifi olan Michael Green-ə bəzi personajlar əlavə etməyə və bəzi süjeti dəyişdirməyə icazə verdi. Onlar Agatha Christie'nin daha yaxşı bir kitab olduğunu hiss edir. Girişində, onun üçün çox fərdi olan bir reallığın ləzzətini çəkdiyini söylədi. Mərkəzdə bir sevgi üçbucağı var, ancaq hekayədəki digər münasibətlərdə əks olunur. Öz həyatında, evlilik və sevgiyə nisbətdə çox böyük bir çürük var idi, buna görə də yalnız içindəki aşkda deyil, içində olan şəhvətdə də böyük fərdi rəğbət və sərmayələri var idi. Çox seksual bir kitabdır. Əlbəttə ki, seks və ölüm üçün bir sıra ilkin iştah açır.

BRANAGH: Bəli, hamısı çox həyəcanlı olacaqdır. Mən səbirsizliklə gözləyirəm və bığımı yenidən bərpa etməyi səbirsizliklə gözləyirəm.

Marvel Universe-də bir az oynamış biri kimi, görmüsən Avengers: Endgame ?

BRANAGH: Görmədim Son oyun . Görməyi və gözəl bir yemək kimi həzz almağı səbirsizliklə gözləyirəm. Ancaq açılış həftəsonunda altı fərqli kinoteatrı sınadım və içəri girə bilmədim. Missusuma dedim: “Yaşadığımız yerdə baş verənlər budursa, deməli bu həftə sonu bu film bu həftəsonunda hər şeydən çox pul alacaq. bir şeyin tarixi. ” Və bu, həqiqətən də belə idi.

Bunda bir əli olduğunu və sonra nəyə çevrildiyini görmək necə hiss olunur?

qaranlıq cəngavər batmobil nüsxəsi satılır

BRANAGH: Hələ ailənin bir üzvü kimi hiss etməyim istisna olmaqla, bədəndən kənar bir təcrübədir. Müxtəlif vaxtlarda oğlan və qızlardan eşidirəm. Bir il əvvəl məni çağırdılar və “Gəlirsiniz əvvəlində bu səs olardınız? Sonsuzluq müharibəsi ? ” Beləliklə, davam edən bir əlaqə olduğunu hiss edir. Ailənin bir hissəsi olduğumu hiss edirəm.

Kiçik, daha səmimi filmlərlə böyük film arasında bu tarazlığın olması əyləncəlidirmi?

BRANAGH: Elədir. O vaxt çox insan dedi ki, bəlkə də açıq bir əlaqə idi ki, burada Şekspir keyfiyyəti var. Thor . Bunun bir şey olduğunu düşünürəm. Odin və ailə ilə bu sülalə mübarizə, duyğuların yüksək bir səviyyədə təqdim etməyə çalışmaqdan qorxmadığım bir şeydi, bildiyim kimi, bu, sənin kimi bir çox yumoru dilə gətirəcək bir şey ola bilər. mərkəz olaraq Loki və Odin və Thor'un bu nöqtədə düşündüklərinə inanırdılar.

Ailə draması həmişə əlaqəlidir.

BRANAGH: Bəli, tam olaraq. Hamımız orada olmuşuq. Ancaq tez-tez, burunlu və ya uçma qabiliyyəti olmayan.

Hər şey doğrudur indi teatrlarda oynayır.